Ngay sau khi ra mắt trên Netflix vào ngày 5/6, Teach You a Lesson nhanh chóng tạo nên sức hút lớn tại Hàn Quốc. Chỉ sau một ngày phát hành, bộ phim đã vươn lên vị trí số 1 trong bảng xếp hạng “Top 10 Series in South Korea Today” của Netflix, đồng thời trở thành một trong những tựa phim Hàn được bàn luận nhiều nhất trên các nền tảng trực tuyến. Thành tích này cho thấy sức hút không nhỏ của một tác phẩm vừa khai thác đề tài học đường quen thuộc, vừa đánh trúng tâm lý muốn nhìn thấy công lý được thực thi một cách trực diện.
Tech You A Lesson – Tiền đề giả tưởng chạm vào vấn đề thật
Bộ phim xoay quanh Cục Bảo vệ Quyền Giáo dục, một cơ quan đặc biệt được lập ra nhằm bảo vệ giáo viên, học sinh và khôi phục trật tự trong môi trường học đường. Trong thế giới của phim, khi những quy định thông thường không còn đủ sức ngăn chặn bạo lực, bắt nạt và lộng quyền, các thanh tra này được trao quyền can thiệp bằng những phương pháp mạnh tay hơn.
Phim biến những bạo lực học đường ngoài đời thành một thiết chế hư cấu, nơi nạn nhân có người đứng về phía mình và kẻ gây hại phải đối diện hậu quả ngay lập tức. Chính tiền đề giàu tính giả tưởng này giúp Teach You a Lesson mở ra câu chuyện dễ gây tranh luận nhưng cũng vô cùng hấp dẫn trong việc giữ chân khán giả.
Kim Mu Yeol và hình tượng thanh tra Na Hwa Jin
Trung tâm của bộ phim là Na Hwa Jin, nhân vật do Kim Mu Yeol đảm nhận. Anh là một thanh tra của Cục Bảo vệ Quyền Giáo dục, người thường xuất hiện với vẻ ngoài điềm tĩnh, thậm chí có phần hài hước, nhưng có thể lập tức trở nên dữ dội khi đối diện với bất công. Nam diễn viên Kim Mu Yeol tạo được dấu ấn nhờ khả năng chuyển đổi linh hoạt giữa những khoảnh khắc nhẹ nhàng và các cảnh hành động căng thẳng. Sự dí dỏm qua những câu nói đùa kiểu “ông chú”, kết hợp với ánh mắt lạnh và khí chất áp đảo trong các phân đoạn đối đầu, khiến nhân vật Na Hwa Jin trở thành một nhân vật vừa rất gần gũi vừa rất đáng sợ.
Điểm khiến nhân vật này không chỉ là một hình mẫu “người hùng trừng phạt” nằm ở quá khứ nhiều tổn thương của anh. Phía sau sự cứng rắn, Na Hwa Jin còn mang trong mình nỗi đau chưa nguôi về người vợ sắp cưới quá cố. Những phân đoạn anh nhớ về cô, do Ha Young thể hiện, giúp bộ phim bổ sung chiều sâu cảm xúc cho hành trình của nhân vật. Từ đó, sự tận tụy của Hwa Jin với những học sinh và giáo viên bị bỏ rơi không còn đơn thuần là trách nhiệm nghề nghiệp, mà trở thành một lựa chọn được thúc đẩy từ mất mát cá nhân.
Câu chuyện dựa trên sự kiện có thật tại Hàn quốc
Một yếu tố khiến Teach You a Lesson trở nên hấp dẫn là ở cách bộ phim không chỉ dựa vào những tình huống giả tưởng, mà còn gợi nhắc đến các vụ việc từng gây chấn động xã hội Hàn Quốc. Trong tập 5, câu chuyện được cho là lấy cảm hứng từ cái chết của một giáo viên tiểu học trẻ tại trường Seoi, Seoul vào tháng 7/2023, sự kiện từng làm bùng lên làn sóng phẫn nộ và biểu tình trên toàn quốc.
Vụ việc liên quan đến một nữ giáo viên ở độ tuổi 20, được phát hiện qua đời ngay trong khuôn viên trường học. Trước đó, cô được cho là phải đối mặt với áp lực lớn từ công việc, đặc biệt sau một mâu thuẫn trong lớp học được truyền thông gọi là “sự cố bút chì”, khi một học sinh bị cáo buộc dùng bút chì làm trầy trán bạn cùng lớp. Sau sự việc, giáo viên này đã phải nhận nhiều khiếu nại từ phụ huynh, trong đó có việc một số người liên hệ qua số điện thoại cá nhân và trực tiếp đến văn phòng giáo viên.
Sự việc dẫn đến bi kịch của nữ giáo viên và dấy lên làn sóng biểu tình dữ dội. Hàng nghìn giáo viên mặc đồ đen xuống đường tưởng niệm, yêu cầu điều tra minh bạch và kêu gọi tăng cường bảo vệ nhà giáo trước áp lực từ phụ huynh, học sinh cũng như hệ thống quản lý trường học. Đến tháng 9/2023, các cuộc biểu tình tiếp tục lan rộng, với hàng trăm nghìn giáo viên, sinh viên ngành sư phạm và người dân tham gia trước Quốc hội Hàn Quốc.
Dù cuộc điều tra sau đó kết luận không có cá nhân nào phải chịu trách nhiệm hình sự, nhà chức trách thừa nhận nữ giáo viên đã trải qua áp lực công việc nghiêm trọng. Đến tháng 2/2024, chính phủ Hàn Quốc chính thức công nhận cái chết của cô là tai nạn trong khi thi hành công vụ, một quyết định được xem là có ý nghĩa lịch sử đối với phong trào bảo vệ quyền giáo viên.
Chính lớp nền hiện thực này khiến Teach You a Lesson dễ tạo cộng hưởng với khán giả. Bộ phim không chỉ khai thác cơn giận trước bạo lực học đường, mà còn chạm vào nỗi bất lực của những giáo viên bị mắc kẹt giữa kỳ vọng nghề nghiệp, áp lực phụ huynh và một hệ thống chưa đủ khả năng bảo vệ họ.
Những tranh cãi từ nguyên tác webtoon
Bên cạnh sức hút từ nội dung, Teach You a Lesson cũng trở thành tâm điểm khi không đứng ngoài những tranh cãi. Bộ phim được chuyển thể từ webtoon từng gây chú ý khi ra mắt vào năm 2020 nhờ nhịp truyện mạnh, tinh thần báo thù rõ ràng và các nhân vật đại diện cho quyền lực cứng rắn. Tuy nhiên, nguyên tác cũng từng vấp phải nhiều chỉ trích vì một số mô tả bị cho là phân biệt đối xử với phụ nữ và người da màu, cũng như cách tác phẩm sử dụng bạo lực như một hình thức kỷ luật trong môi trường giáo dục.
Một số chương gây tranh cãi còn từng bị gỡ tại Hàn Quốc, webtoon tạm ngưng trong ba tháng, còn dịch vụ phát hành tại Bắc Mỹ cuối cùng cũng bị đình chỉ. Những phản ứng này khiến bản chuyển thể của Netflix bước vào cuộc chơi với nhiều áp lực hơn một phim học đường thông thường.
Trước khi công chiếu, đạo diễn Hong Jong Chan cho biết ông bị thu hút bởi ý tưởng về một thiết chế giả tưởng có thể giải quyết những vấn đề bức bối ngoài đời từ góc nhìn của nạn nhân. Ê-kíp cũng ý thức được tranh cãi xoay quanh nguyên tác và cố gắng tiếp cận câu chuyện theo hướng tiết chế hơn khi chuyển thể. Dù vậy, bộ phim vẫn khó thoát khỏi vùng nhạy cảm của chính nó: càng tạo cảm giác hả hê bằng những màn trừng phạt, thông điệp về bảo vệ nạn nhân càng trở nên phức tạp.
Thành công của Teach You a Lesson không chỉ nằm ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Netflix Hàn Quốc. Sức hút của bộ phim nằm ở cách nó chạm vào một cơn giận xã hội có thật: sự bất lực trước bạo lực học đường, sự suy giảm quyền lực của giáo viên và cảm giác rằng nhiều nạn nhân đã bị bỏ mặc quá lâu.
Với một số khán giả, Na Hwa Jin là hình ảnh tưởng tượng của công lý mà đời thực chưa thể mang lại. Với những người khác, anh lại là biểu hiện của một giải pháp quá cực đoan cho một vấn đề vốn cần được nhìn nhận bằng nhiều lớp lang hơn. Chính sự giằng co ấy khiến Teach You a Lesson không chỉ là một phim báo thù học đường, mà còn là một hiện tượng gây tranh luận: hấp dẫn vì đem lại cảm giác công lý được thực thi tức thì, nhưng cũng đáng suy ngẫm vì cách công lý ấy được xây dựng bằng những phương pháp không dễ chấp nhận.
