Trong kỷ nguyên streaming, nơi các nền tảng phải cạnh tranh từng phút bằng nội dung độc quyền, những thương hiệu quen thuộc đôi khi lại trở thành tài sản có giá trị nhất. Với Disney+, việc khai thác kho tàng IP đồ sộ của mình không chỉ là lợi thế mà gần như là một chiến lược tất yếu. Hàng loạt nhân vật và câu chuyện kinh điển đang được tái giới thiệu dưới những hình thức mới, từ live-action, spin-off cho đến các series truyền hình dài tập.
Trong hơn một thập kỷ qua, Disney đã nhiều lần chứng minh hiệu quả của công thức này. Bộ phim Maleficent (2014) với Angelina Jolie đã biến phản diện của Sleeping Beauty thành nhân vật chính trong một câu chuyện hoàn toàn mới. Thành công phòng vé của phim sau đó mở đường cho phần tiếp theo Maleficent: Mistress of Evil.
Tiếp đó, Cruella (2021) với Emma Stone đã tái định nghĩa nhân vật phản diện trong 101 Dalmatians thành một biểu tượng thời trang nổi loạn của London thập niên 1970. Không còn là nhân vật hoạt hình một chiều, Cruella trở thành một anti-hero với câu chuyện nguồn gốc riêng – một công thức được khán giả đón nhận khá tích cực. Song song với đó là làn sóng remake live-action của những bộ phim hoạt hình kinh điển: The Lion King, Aladdin, Beauty and the Beast hay gần đây là The Little Mermaid và Snow White (2025).
Dự án mới xoay quanh nàng tiên Tinker Bell, mang tên Tink, là ví dụ mới nhất cho chiến lược này. Thay vì chỉ đơn thuần làm lại một câu chuyện quen thuộc, Disney+ đang tiếp tục mở rộng vũ trụ các nhân vật cổ điển của mình, tìm cách đưa những biểu tượng gắn liền với ký ức hàng triệu người bước vào một bối cảnh mới phù hợp hơn với khán giả của thời đại ngày nay.
Cho đến nay, Disney đã lần lượt làm mới nhiều IP quen thuộc trong kho tàng của mình. Cùng Esquire Việt Nam điểm lại những bộ phim live-action đã ra mắt và sắp được triển khai trong làn sóng tái sinh các câu chuyện hoạt hình kinh điển này.
Alice in Wonderland (2010) và Alice Through the Looking Glass (2016)
Năm 2010, Alice in Wonderland ra mắt và mở đầu cho làn sóng làm mới các tác phẩm kinh điển của Disney dưới dạng live-action. Bộ phim do Tim Burton đạo diễn, dựa trên loạt tiểu thuyết giả tưởng của Lewis Carroll và lấy cảm hứng từ phiên bản hoạt hình Alice in Wonderland năm 1951. Trong phim, Mia Wasikowska vào vai Alice, bên cạnh dàn nhân vật xứ sở thần tiên quy tụ nhiều tên tuổi lớn: Johnny Depp trong vai Mad Hatter, Helena Bonham Carter vai Red Queen, Anne Hathaway vai White Queen, cùng nhiều diễn viên khác.
Alice in Wonderland nhanh chóng trở thành hiện tượng phòng vé khi thu về hơn 1 tỷ USD trên toàn cầu. Phần tiếp theo, Alice Through the Looking Glass (2016), cũng đạt doanh thu gần 300 triệu USD trên thị trường quốc tế.
Maleficent (2014) và Maleficent: Mistress of Evil (2019)
Phù thủy đội mũ sừng từng gieo lời nguyền lên công chúa trong bộ phim hoạt hình kinh điển Sleeping Beauty (1959) của Disney đã bước ra trung tâm câu chuyện với Maleficent (2014). Do Angelina Jolie thủ vai chính, bộ phim kể lại nguồn gốc của nhân vật phản diện biểu tượng này, đồng thời khám phá mối quan hệ phức tạp giữa Maleficent và công chúa Aurora do Elle Fanning thể hiện.
Bộ phim nhanh chóng trở thành cú hit phòng vé khi thu về hơn 758 triệu USD trên toàn cầu. Thành công đó dẫn đến phần tiếp theo Maleficent: Mistress of Evil ra mắt năm 2019, đánh dấu sự trở lại của Jolie và Fanning. Dù doanh thu thấp hơn, bộ phim vẫn đạt khoảng 491 triệu USD trên toàn thế giới.
Cinderella (2015)
Năm 2015, Lily James khoác lên mình đôi giày thủy tinh biểu tượng khi hóa thân thành nàng Cinderella trong phiên bản live-action được làm lại từ bộ phim hoạt hình kinh điển năm 1950 của Disney. Sánh đôi cùng cô là Richard Madden trong vai hoàng tử quyến rũ, Helena Bonham Carter trong vai Bà Tiên Đỡ Đầu, và Cate Blanchett với hình tượng mẹ kế độc ác Lady Tremaine.
Bộ phim do Kenneth Branagh đạo diễn, dựa trên kịch bản của Chris Weitz, đã nhanh chóng chinh phục khán giả và thu về hơn 542,4 triệu USD tại phòng vé toàn cầu.
The Jungle Book (2016)
Hãy quay trở lại khu rừng – câu chuyện hoạt hình kinh điển năm 1967 của Disney đã được tái sinh trên màn ảnh rộng vào năm 2016 với phiên bản live-action do Jon Favreau đạo diễn. Trong phim, Neel Sethi vào vai cậu bé Mowgli lạc giữa thế giới hoang dã, còn những người bạn và kẻ thù trong khu rừng được “thổi hồn” bởi dàn sao lồng tiếng hạng A gồm Bill Murray, Scarlett Johansson, Idris Elba, Ben Kingsley, Lupita Nyong’o và Christopher Walken.
Bộ phim nhanh chóng trở thành cú hit phòng vé, thu về 967,7 triệu USD toàn cầu và mang về tượng vàng Oscar cho hạng mục Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất. Ngay trong năm 2016, Disney cũng bật đèn xanh cho phần tiếp theo với Jon Favreau tiếp tục cầm trịch, nhưng từ đó đến nay dự án vẫn chưa có thêm cập nhật chính thức.
Trong khi đó, một phiên bản Jungle Book khác – Mowgli: Legend of the Jungle do Andy Serkis đạo diễn đã ra mắt trên Netflix vào năm 2018, mang đến một cách tiếp cận u tối và trưởng thành hơn cho câu chuyện quen thuộc này.
Dumbo (2019)
Sau khi mang thế giới kỳ ảo đậm chất riêng của mình vào phiên bản live-action Alice in Wonderland năm 2010, đạo diễn Tim Burton tiếp tục quay trở lại với Disney vào năm 2019, lần này đưa khán giả đến rạp xiếc với cách kể mới cho câu chuyện Dumbo.
Trong phim, Colin Farrell vào vai một cựu nghệ sĩ biểu diễn ngựa vừa trở về sau Thế chiến thứ nhất và nhận công việc tại một gánh xiếc đang bên bờ phá sản, do Max Medici (Danny DeVito) điều hành. Tại đây, anh cùng hai con của mình (Nico Parker và Finley Hobbins) tình cờ gặp Dumbo – chú voi con có đôi tai khổng lồ và khả năng bay kỳ diệu, từ đó mở ra một hành trình đầy bất ngờ cho cả gánh xiếc.
Aladdin (2019)
Chỉ cần một cái chà nhẹ lên chiếc đèn thần, Aladdin đã trở lại màn ảnh rộng trong phiên bản live-action năm 2019 do Guy Ritchie đạo diễn. Bộ phim làm mới câu chuyện hoạt hình kinh điển năm 1992 với Mena Massoud trong vai chàng trai đường phố Aladdin, Naomi Scott hóa thân thành công chúa Jasmine, Billy Magnussen xuất hiện với vai hoàng tử Anders, và Will Smith đảm nhận Thần Đèn – nhân vật từng gắn liền với phần lồng tiếng mang tính biểu tượng của Robin Williams trong bản gốc.
Sức hút của bộ phim còn mở ra những kế hoạch mới cho vũ trụ Aladdin. Cũng trong năm 2019, nhiều nguồn tin tiết lộ rằng Disney đang phát triển một dự án spin-off trên Disney+ xoay quanh nhân vật Prince Anders của Billy Magnussen, cho thấy câu chuyện từ thế giới Agrabah vẫn còn nhiều hướng để tiếp tục được khai thác.
Mulan (2020)
Trong danh sách những dự án live-action của Disney, Mulan (2020) là một trong những bộ phim mang màu sắc sử thi rõ nét nhất. Lưu Diệc Phi vào vai Hoa Mộc Lan – nữ anh hùng huyền thoại cải trang thành nam giới để thay cha gia nhập quân đội triều đình Trung Hoa.
Mulan (2000)
Bộ phim do Niki Caro (đạo diễn Whale Rider) thực hiện, với dàn diễn viên quốc tế gồm Donnie Yen, Utkarsh Ambudkar, Jason Scott Lee, Yoson An và Jet Li. Ban đầu, Mulan được lên lịch ra rạp vào tháng 3/2020, nhưng cuối cùng lại trở thành một trong những tựa phim đầu tiên của Disney phát hành trực tiếp trên Disney+.
Cruella (2021)
Nếu Emma Stone còn chưa đủ khiến bạn rùng mình, thì có lẽ chẳng có ác nhân nào làm được điều đó. Dù Glenn Close từng ghi dấu ấn với vai phản diện Cruella De Vil chuyên bắt cóc chó con trong phiên bản live-action 101 Dalmatians năm 1996, bộ phim Cruella (2021) lại đưa khán giả trở về quá khứ để khám phá nguồn gốc của nhân vật này – lần này trong bối cảnh thế giới thời trang cao cấp đầy cạnh tranh.
Emma Stone hóa thân thành Estella, cô gái trẻ tham vọng dần biến thành Cruella De Vil, một biểu tượng nổi loạn của thời trang. Bộ phim thu về hơn 230 triệu USD tại phòng vé toàn cầu và còn giành giải Oscar cho Thiết kế phục trang xuất sắc nhất, một chiến thắng hoàn toàn xứng đáng với tinh thần thời trang táo bạo của tác phẩm.
The Little Mermaid (2023)
Disney tiếp tục lặn sâu xuống đại dương với phiên bản live-action được mong chờ của The Little Mermaid, bộ phim hoạt hình kinh điển ra mắt năm 1989. Trong lần trở lại này, Halle Bailey – ngôi sao của series Grown-ish và cũng là một nửa của bộ đôi R&B Chloe x Halle được chọn vào vai nàng tiên cá Ariel.
Ngay từ khi công bố dàn diễn viên, bộ phim đã trở thành tâm điểm tranh luận trên mạng xã hội khi Disney lựa chọn Halle Bailey cho nhân vật Ariel – một quyết định được nhiều người ủng hộ vì tính đại diện mới mẻ, nhưng cũng vấp phải không ít ý kiến trái chiều từ một bộ phận khán giả quen với hình ảnh Ariel trong bản hoạt hình gốc. Dù vậy, màn thể hiện của Bailey, đặc biệt qua ca khúc kinh điển Part of Your World, vẫn nhận được nhiều lời khen từ giới phê bình.
Bộ phim do Rob Marshall đạo diễn khi ra mắt thu về hơn 560 triệu USD trên toàn cầu, tiếp tục chứng minh sức hút bền bỉ của các câu chuyện cổ tích Disney khi được tái hiện dưới hình thức live-action.
Snow White (2025)
Disney tiếp tục ngân nga “whistle while you work” khi bắt tay vào một dự án live-action khác, lần này quay trở lại với chính bộ phim hoạt hình đầu tiên trong lịch sử hãng: Snow White and the Seven Dwarfs (1937). Phiên bản mới do Marc Webb đạo diễn, với Rachel Zegler vào vai Bạch Tuyết và Gal Gadot hóa thân thành Nữ hoàng độc ác. Bộ phim vẫn giữ lại “trái táo” cốt lõi của câu chuyện quen thuộc, nhưng được kể lại dưới góc nhìn hiện đại hơn.
Quá trình sản xuất kéo dài nhiều năm với không ít lần trì hoãn cũng khiến bộ phim trở thành tâm điểm tranh luận trước khi ra mắt. Tuy vậy, đây vẫn được xem là phiên bản live-action thành công nhất của Disney cho đến nay. Bộ phim vừa mang đến câu chuyện quen thuộc mà khán giả đã biết quá rõ, vừa đủ mới mẻ và bất ngờ để câu chuyện kinh điển trở nên kỳ diệu một lần nữa.
Lilo & Stitch (2025)
Hãy nói “aloha” một lần nữa với Lilo & Stitch. Disney đã đưa câu chuyện hoạt hình được yêu thích từ năm 2002 trở lại màn ảnh rộng trong phiên bản live-action, tiếp tục kể về tình bạn kỳ lạ nhưng ấm áp giữa cô bé người Hawaii tên Lilo và Stitch – sinh vật ngoài hành tinh màu xanh luôn gây ra hàng loạt rắc rối.
Dự án từng được phát triển từ năm 2018 và ban đầu dự kiến phát hành trực tiếp trên Disney+, trước khi Disney quyết định đưa bộ phim ra rạp. Phiên bản mới do Dean Fleischer Camp đạo diễn, với Chris Sanders trở lại lồng tiếng cho Stitch – nhân vật do chính ông sáng tạo.
Khi ra mắt, Lilo & Stitch nhanh chóng trở thành một hiện tượng phòng vé khi thu về hơn 1,03 tỷ USD trên toàn cầu, trở thành bộ phim Hollywood đầu tiên của năm 2025 vượt mốc 1 tỷ USD và tiếp tục chứng minh sức hút bền bỉ của câu chuyện về tình bạn, gia đình và khái niệm “ohana”: nơi không ai bị bỏ lại phía sau.
Moana (2026)
Trong khi phần lớn các bản live-action của Disney thường được thực hiện nhiều thập kỷ sau khi phim hoạt hình gốc ra mắt, “Nhà Chuột” lần này lại quay trở lại với Moana chỉ chưa đầy một thập kỷ sau bộ phim năm 2016.
Dự án sẽ được đạo diễn bởi Thomas Kail, còn Dwayne Johnson tiếp tục trở lại với vai á thần Maui quen thuộc, trong khi nữ diễn viên người Úc Catherine Laga‘aia sẽ đảm nhận vai Moana trong phiên bản live-action.
Hercules (TBD)
Người anh hùng mang lại niềm vui cho đấu trường cũng đang chuẩn bị trở lại với một phiên bản live-action mới. Dave Callaham – biên kịch của Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) sẽ là người chấp bút bản thảo kịch bản đầu tiên. Trong khi đó, bộ đôi đạo diễn của Avengers: Endgame (2019) là Joe và Anthony Russo tham gia dự án với vai trò nhà sản xuất, còn Guy Ritchie được lựa chọn ngồi ghế đạo diễn.
Một câu hỏi khiến nhiều người tò mò nhất lúc này là ai sẽ là những giọng ca đứng sau The Muses: nhóm nhân vật vừa dẫn chuyện vừa khuấy động không khí bằng những màn trình diễn âm nhạc đầy năng lượng trong bản gốc?
Bambi (TBD)
Năm 2015, chương trình Saturday Night Live từng châm biếm làn sóng remake của Disney bằng một trailer giả tưởng cho Bambi, trong đó Dwayne Johnson vào vai chú hươu cầm súng, nhai xì gà như một nhân vật hành động. Giờ đây, “lời tiên đoán” hài hước ấy phần nào trở thành sự thật khi Disney đang phát triển một phiên bản Bambi mới với phong cách hình ảnh siêu chân thực. (Ban đầu, đạo diễn từng đoạt Oscar Sarah Polley được chọn để dẫn dắt dự án, nhưng cô đã rời khỏi bộ phim vào tháng 3/2024.)
Khác với bản hoạt hình năm 1942, Bambi phiên bản mới được kỳ vọng sẽ mang màu sắc nhạc kịch, với phần âm nhạc do ca sĩ kiêm nhạc sĩ Kacey Musgraves thực hiện. Bộ phim dự kiến sử dụng phong cách “live-action” tương tự như The Jungle Book và The Lion King của Jon Favreau.
Robin Hood (TBD)
Cư dân của khu rừng Sherwood cũng đang chuẩn bị bước vào thế giới live-action. Disney hiện phát triển phiên bản làm lại của Robin Hood (1973), bộ phim hoạt hình từng kể câu chuyện về chàng hiệp sĩ ngoài vòng pháp luật qua hình tượng những loài vật được nhân hóa.
Dự án do Carlos López Estrada – đạo diễn của Raya and the Last Dragon (2021) cầm trịch. Giống nhiều dự án gần đây của Disney, bộ phim sẽ kết hợp giữa CGI và live-action, và được lên kế hoạch phát hành độc quyền trên nền tảng Disney+.
The Aristocats (TBD)
Ahmir “Questlove” Thompson – người vừa giành giải Oscar cho bộ phim tài liệu Summer of Soul (2021) sẽ mang thế mạnh âm nhạc của mình đến với phiên bản mới của The Aristocats (1970). Dự án được mô tả là một bản “tái tưởng tượng lai giữa live-action và CGI”.
Đây cũng sẽ là lần đầu tiên Questlove đảm nhận vai trò đạo diễn cho một bộ phim điện ảnh dài, đánh dấu bước chuyển từ âm nhạc và phim tài liệu sang thế giới điện ảnh hư cấu.
Tangled (TBD)
Michael Gracey đạo diễn của The Greatest Showman sẽ chính thức cầm trịch phiên bản live-action của Tangled, bộ phim hoạt hình thứ 50 trong lịch sử Disney.
Phiên bản mới được kỳ vọng sẽ bám khá sát tinh thần của bản gốc năm 2010 cách Disney kể lại câu chuyện Rapunzel trong truyện cổ tích của anh em Grimm với Jennifer Kaytin Robinson (biên kịch Do Revenge, 2021) đảm nhận phần kịch bản. Theo đó, Teagan Croft và Milo Manheim sẽ lần lượt là hai diễn viên hóa thân thành Rapunzel và Flynn Rider trong phiên bản chuyển thể của Disney lần này.
Tinker Bell (TBD)
Disney+ hiện đang phát triển Tink – dự án xoay quanh nàng tiên Tinker Bell, nhân vật biểu tượng trong thế giới Peter Pan. Trên thực tế, bộ phim đã được ấp ủ dưới nhiều hình thức khác nhau suốt hơn một thập kỷ qua. Ở giai đoạn mới nhất, Tink được xem là một dự án ưu tiên của Disney+, với bộ đôi sáng tạo đứng sau Friday Night Lights là Liz Heldens và Bridget Carpenter đảm nhận vai trò biên kịch kiêm nhà sản xuất điều hành.
Disney hiện vẫn chưa tiết lộ nội dung cụ thể của dự án, nhưng Tinker Bell vốn đã có lịch sử gắn bó lâu dài với hãng. Từ năm 2010, Tink từng được công bố như một bộ phim hài lãng mạn live-action với Elizabeth Banks dự kiến đảm nhận vai chính, cùng các nhà sản xuất Adam Shankman, Jennifer Gibgot và McG tham gia phát triển dự án.
Đến năm 2015, Reese Witherspoon tiếp tục được nhắm cho một phiên bản Tink khác, khi bộ phim được định hướng là dự án live-action lấy cảm hứng từ nhân vật Tinker Bell trong Peter Pan. Gần đây hơn, Yara Shahidi cũng từng hóa thân thành nàng tiên này trong bộ phim live-action Peter Pan & Wendy ra mắt năm 2023.
Ảnh: Disney
